Msi WIND TOP AE2081 User Manual Page 1

Wind Top AE2081PC integrado (AIO)Sistema MS-AA5BG52-AA5B1XB

Prefaciox xiSerie Wind TopPrefaciox xiSerie Wind Top(Greek) (Ελληνικά) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ») περί Απόρριψης

Prefaciox xiSerie Wind TopPrefaciox xiSerie Wind Top(Indonesia) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa (“UE”) perihal WEEE (Limbah Perala

Prefacioxii PBSerie Wind Top(Danish) (Dansk) I henhold til direktiv fra den europæiske union (EU) vedrørende elektrisk og elektronisk aald , Direktiv

Capítulo 1Información generalEste sistema ha sido dotado de un diseño integrado para el que se ha elegido una apariencia elegante conseguida por medio

Información general1-2 1-3Serie Wind TopInformación general1-2 1-3Serie Wind TopContenido del paqueteSerie Wind Top Adaptador CA/CC Cable de alim

Información general1-2 1-3Serie Wind TopInformación general1-2 1-3Serie Wind TopInformación general del sistemaVista frontal51 2 431MicrófonoEl micró

Información general1-4 1-5Serie Wind TopInformación general1-4 1-5Serie Wind TopVista posterior11135 241012119867ImportantePor razones de seguridad, s

Información general1-4 1-5Serie Wind TopInformación general1-4 1-5Serie Wind Top1VentiladorEl ventilador de la carcasa permite evacuar el aire calient

Información general1-6 1-7Serie Wind TopInformación general1-6 1-7Serie Wind Top8Puerto serie (opcional)El puerto serie admite escáneres del códigos d

Información general1-6 1-7Serie Wind TopInformación general1-6 1-7Serie Wind TopVista lateral131514161357211468129101LED de alimentación del sistema

Prefacioii iiiSerie Wind TopPrefacioii iiiSerie Wind TopContenidoNota sobre copyright ����������������������������������������������������������������

Información general1-8 1-9Serie Wind TopInformación general1-8 1-9Serie Wind Top5Botón de alimentación del monitorPulse el botón de encendido del moni

Información general1-8 1-9Serie Wind TopInformación general1-8 1-9Serie Wind Top14Oricio de expulsiónInserte un objeto delgado y recto (como un clip)

Información general1-10 1-11Serie Wind TopInformación general1-10 1-11Serie Wind TopEspecicaciones del sistemaProcesadorProcesador Intel® Core™ i5, C

Información general1-10 1-11Serie Wind TopInformación general1-10 1-11Serie Wind TopAlmacenamientoUnidad de disco duro: 3,5”, SATAIIUnidad de disco óp

Información general1-12 PBSerie Wind TopSustitución y actualización de componentesTenga en cuenta que algunos de los componentes preinstalados en el p

Capítulo 2Primeros pasosEste capítulo contiene información acerca de los procedimientos de instalación de hardware� Extreme la precaución al sostener

Primeros pasos2-2 2-3Serie Wind TopPrimeros pasos2-2 2-3Serie Wind TopSugerencias relacionadas con la seguridad y el confortEl PC AIO es una plataform

Primeros pasos2-2 2-3Serie Wind TopPrimeros pasos2-2 2-3Serie Wind TopConguración del hardwareUbicación de su sistema1� Coloque el sistema sobre una

Primeros pasos2-4 2-5Serie Wind TopPrimeros pasos2-4 2-5Serie Wind TopConectar la alimentación de CA1� Instale el adaptador CA/CC y el cable de alime

Primeros pasos2-4 2-5Serie Wind TopPrimeros pasos2-4 2-5Serie Wind TopEncender el sistemaPresione el botón de alimentación para encender el sistema�

Prefacioii iiiSerie Wind TopPrefacioii iiiSerie Wind TopNota sobre copyrightEl material que contiene este documento es propiedad intelectual de MICRO-

Capítulo 3Operaciones de sistema(Windows 7)Este capítulo contiene información esencial acerca de las operaciones de sistema, como la conguración de a

Operaciones de sistema (Windows 7)3-2 3-3Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-2 3-3Serie Wind TopConguración inicial de arranque del sis

Operaciones de sistema (Windows 7)3-2 3-3Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-2 3-3Serie Wind TopConexión a la red en WindowsRed LAN cabl

Operaciones de sistema (Windows 7)3-4 3-5Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-4 3-5Serie Wind Top3� Seleccione [Broadband (PPPoE)] (Banda

Operaciones de sistema (Windows 7)3-4 3-5Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-4 3-5Serie Wind TopRed LAN inalámbrica1� Acceda a [Start] (

Operaciones de sistema (Windows 7)3-6 3-7Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-6 3-7Serie Wind Top3� Seleccione la opción [Wireless] (Inal

Operaciones de sistema (Windows 7)3-6 3-7Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-6 3-7Serie Wind Top6� A continuación, seleccione [Manually

Operaciones de sistema (Windows 7)3-8 3-9Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-8 3-9Serie Wind TopSRS Premium Sound (opcional)SRS Premium

Operaciones de sistema (Windows 7)3-8 3-9Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-8 3-9Serie Wind Top3� Seleccione el contenido de audio que

Prefacioiv vSerie Wind TopPrefacioiv vSerie Wind TopActualización y garantíaTenga en cuenta que algunos de los componentes preinstalados en el product

Operaciones de sistema (Windows 7)3-10 3-11Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-10 3-11Serie Wind TopMenú en pantalla (OSD)El menú en pan

Operaciones de sistema (Windows 7)3-10 3-11Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-10 3-11Serie Wind TopAjustar la fase/enfoque y el reloj/p

Operaciones de sistema (Windows 7)3-12 3-13Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-12 3-13Serie Wind TopRestablecimiento del sistemaAjuste d

Operaciones de sistema (Windows 7)3-12 3-13Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-12 3-13Serie Wind TopAdministración de energíaLa administ

Operaciones de sistema (Windows 7)3-14 3-15Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-14 3-15Serie Wind TopEl menú Shut Down Computer (Apagar e

Operaciones de sistema (Windows 7)3-14 3-15Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-14 3-15Serie Wind TopHerramienta de recuperación del sist

Operaciones de sistema (Windows 7)3-16 3-17Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-16 3-17Serie Wind Top3� Entre en la Herramienta de recupe

Operaciones de sistema (Windows 7)3-16 3-17Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-16 3-17Serie Wind Top2� Seleccione [BACKUP] (Copia de seg

Operaciones de sistema (Windows 7)3-18 3-19Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-18 3-19Serie Wind Top3� La copia de seguridad el sistema

Operaciones de sistema (Windows 7)3-18 3-19Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-18 3-19Serie Wind Top5� El siguiente mensaje indica que l

Prefacioiv vSerie Wind TopPrefacioiv vSerie Wind TopPolítica medioambientalEl producto se ha diseñado para que sus componentes se puedan reutilizar y

Operaciones de sistema (Windows 7)3-20 3-21Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-20 3-21Serie Wind Top2� Seleccione [OK] (Aceptar) o [NEXT

Operaciones de sistema (Windows 7)3-20 3-21Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-20 3-21Serie Wind Top3� La restauración del sistema está

Operaciones de sistema (Windows 7)3-22 3-23Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-22 3-23Serie Wind TopRecuperación del sistemaEsta herrami

Operaciones de sistema (Windows 7)3-22 3-23Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 7)3-22 3-23Serie Wind Top3� Seleccione [OK] (Aceptar) para qu

Operaciones de sistema (Windows 7)3-24 PBSerie Wind Top5� El siguiente mensaje indica que el sistema se ha recuperado correctamente� Presione [OK] (Ac

Capítulo 4Operaciones de sistema(Windows 8)Este capítulo proporciona información fundamental so-bre operaciones del sistema� ImportanteToda la infor

Operaciones de sistema (Windows 8)4-2 4-3Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-2 4-3Serie Wind TopConguración inicial de arranque del sis

Operaciones de sistema (Windows 8)4-2 4-3Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-2 4-3Serie Wind TopConexión a la red en WindowsRed LAN cabl

Operaciones de sistema (Windows 8)4-4 4-5Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-4 4-5Serie Wind TopPara establecer una nueva conexión, sele

Operaciones de sistema (Windows 8)4-4 4-5Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-4 4-5Serie Wind TopSeleccione [Broadband (PPPoE)] (Banda an

Prefaciovi viiSerie Wind TopPrefaciovi viiSerie Wind TopInstrucciones de seguridadLea las instrucciones de seguridad detenida e íntegramente�Tenga en

Operaciones de sistema (Windows 8)4-6 4-7Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-6 4-7Serie Wind TopRed LAN inalámbricaSeleccione [Settings]

Operaciones de sistema (Windows 8)4-6 4-7Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-6 4-7Serie Wind TopPara establecer una nueva conexión, sele

Operaciones de sistema (Windows 8)4-8 4-9Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-8 4-9Serie Wind TopIntroduzca la información de la red inal

Operaciones de sistema (Windows 8)4-8 4-9Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-8 4-9Serie Wind TopSRS Premium Sound (opcional)SRS Premium

Operaciones de sistema (Windows 8)4-10 4-11Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-10 4-11Serie Wind Top3� Seleccione el contenido de audio

Operaciones de sistema (Windows 8)4-10 4-11Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-10 4-11Serie Wind TopMenú en pantalla (OSD)El menú en pan

Operaciones de sistema (Windows 8)4-12 4-13Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-12 4-13Serie Wind TopAjustar la fase/enfoque y el reloj/p

Operaciones de sistema (Windows 8)4-12 4-13Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-12 4-13Serie Wind TopRestablecimiento del sistemaAjuste d

Operaciones de sistema (Windows 8)4-14 4-15Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-14 4-15Serie Wind TopAdministración de energíaLa administ

Operaciones de sistema (Windows 8)4-14 4-15Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-14 4-15Serie Wind TopEl menú Shut Down Computer (Apagar e

Prefaciovi viiSerie Wind TopPrefaciovi viiSerie Wind TopLos dispositivos de almacenamiento óptico se consideran PRODUCTOS LÁSER DE CLASE 1� Queda proh

Operaciones de sistema (Windows 8)4-16 4-17Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-16 4-17Serie Wind TopCreación del disco de recuperación d

Operaciones de sistema (Windows 8)4-16 4-17Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-16 4-17Serie Wind Top3� Seleccione la opción [Create and

Operaciones de sistema (Windows 8)4-18 4-19Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-18 4-19Serie Wind Top5� Siga las instrucciones indicadas

Operaciones de sistema (Windows 8)4-18 4-19Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-18 4-19Serie Wind Top7� Una vez nalizada la creación de

Operaciones de sistema (Windows 8)4-20 4-21Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-20 4-21Serie Wind Top9� Marque la siguiente opción si des

Operaciones de sistema (Windows 8)4-20 4-21Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-20 4-21Serie Wind TopRecuperación del sistemaImportante L

Operaciones de sistema (Windows 8)4-22 4-23Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-22 4-23Serie Wind TopRecuperar el sistema con los discos

Operaciones de sistema (Windows 8)4-22 4-23Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-22 4-23Serie Wind TopPulse cualquier tecla para volver a

Operaciones de sistema (Windows 8)4-24 4-25Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-24 4-25Serie Wind TopLa recuperación del sistema dará for

Operaciones de sistema (Windows 8)4-24 4-25Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-24 4-25Serie Wind TopNO desactive la alimentación del sis

Prefacioviii ixSerie Wind TopPrefacioviii ixSerie Wind TopConformidad CEPor el presente documento Micro-StarInternational CO�, LTD, declara que este d

Operaciones de sistema (Windows 8)4-26 4-27Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-26 4-27Serie Wind TopRecuperación desde el sistema operat

Operaciones de sistema (Windows 8)4-26 4-27Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-26 4-27Serie Wind TopUn mensaje indicará que su PC está p

Operaciones de sistema (Windows 8)4-28 4-29Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-28 4-29Serie Wind TopRestablecer PCLa utilidad Reset (Res

Operaciones de sistema (Windows 8)4-28 4-29Serie Wind TopOperaciones de sistema (Windows 8)4-28 4-29Serie Wind TopSe le pedirá que elija qué unidad de

Operaciones de sistema (Windows 8)4-30 PBSerie Wind TopAhora está preparado para restablecer su PC� Haga clic en [Reset] (Resta-blecer) y siga las ins

Apéndice ASolucionar problemas

Solucionar problemasA-2Mi sistema no se inicia�Compruebe si el sistema está conectado a una toma de corriente eléctrica y está encendido�Compruebe si

A-3Serie Wind TopLos altavoces del sistema no funcionan�Compruebe la conguración del volumen general en el mezclador de audio�Si está utilizando una

Prefacioviii ixSerie Wind TopPrefacioviii ixSerie Wind TopDeclaración WEEE(English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and