Preface1Copyright NoticeThe material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation
Preface10ECO Center Pro ...118 ...
简体中文100 ® Core™ / Pentium® / Celeron® Intel®
简体中文101
简体中文102 USB 2.0USB 2.0HDMIVGALAN®DVI-DLINK/ACTLEDS
简体中文103
简体中文104
简体中文105http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTc5OTMy.html123
简体中文106
简体中文107http://v
简体中文108
简体中文109®
English11EnglishThank you for choosing the H81M ECO Series (MS-7817 v7.X) Micro-ATX motherboard. The H81M ECO Series motherboards are based on Intel H
简体中文1105.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1.Power10.Ground9. +USB
简体中文111 11
简体中文112
简体中文113
简体中文114 ECO [ECO]
简体中文115
简体中文116 Execute Disable Bit [Enabled] Intel Virtualiz
简体中文117 Package C State limit [Auto]
简体中文118ECO Center Pro
简体中文119
English12CPU Support Supports 4th Generation Intel® Core™ / Pentium® / Celeron® Processors for Socket LGA1150Chipset Int
简体中文120
繁體中文121
繁體中文122 Intel® Core™ / Pentium® / Celeron® Intel® 2
繁體中文123
繁體中文124 USB 2.0USB 2.0HDMIVGA®DVI-DLINK/ACTLEDSPEE
繁體中文125 請勿觸摸
繁體中文126
繁體中文127http://youtu.be/76yLtJaKlCQ123
繁體中文128http://youtu.be/gkDYyR_83I413.+ 3 . 3V1.+
繁體中文129http://youtu.be/RZsMpq
English13Internal Connectors 1x 24-pin ATX main power connector 1x 4-pin ATX 12V power connector 2x SATA 6Gb/s connectors 2x SATA 3Gb/s connec
繁體中文130CPUFAN1,
繁體中文131®
繁體中文1325.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1.Power10.Ground9.
繁體中文133 11
繁體中文134
繁體中文135
繁體中文136 按 ECO [ECO]
繁體中文137
繁體中文138 Execute Disable Bit [Enabled] Intel V
繁體中文139 Package C State limit [Auto]
English14Back PanelPS/2 MousePS/2 Keyboard USB 2.0USB 2.0HDMIVGALine-InLine-OutMicLAN®DVI-D ImportantUnder default BIOS setting, the PS/2 and USB port
繁體中文140ECO Center Pro
繁體中文141
繁體中文142
日本語143
日本語144マザーボードの仕様 ® Core™ / Pentium® / Celeron® Intel®
日本語145
日本語146 USB 2.0USB 2.0HDMIVGALine-InLine-OutMicLAN®DVI-D
日本語147
日本語148
日本語149http://youtu.be/76yLtJaKlCQ123
English15When installing a CPU, always remember to install a CPU heatsink. A CPU heatsink is necessary to prevent overheati
日本語150
日本語151
日本語152
日本語153®
日本語1545.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1.Power10.Gro
日本語155
日本語156
日本語157
日本語158Virtual ECO ECO [ECO]
日本語159
English16Thermal paste Importantyour system.Whenever the CPU is n
日本語160 Active Processor Cores [All] Limit CPUID Maximum [Disabled]
日本語161 Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled]
日本語162
日本語163
日本語164
English17Memory Installation Video DemonstrationWatch the video to learn how to install memories.http://youtu.be/76yLtJaKlCQ123 ImportantDDR3 memory
English18Internal ConnectorsJPWR1~2: ATX Power ConnectorsThese connectors allow you to connect an ATX power supply. To connect the ATX
English19SATA1~4: SATA ConnectorsThis connector is a high-speed SATA interface port. Each connector can connect to one SATA device. SATA devices inclu
Preface2Safety Instructions Always read the safety instructions carefully. Keep this User’s Manual for future reference. Keep this equipment awa
English20CPUFAN1,SYSFAN1~2: Fan Power ConnectorsThe fan power connectors support system cooling fans with +12V. If the motherboard has a System Hardwa
English21JFP1, JFP2: System Panel ConnectorsThese connectors connect to the front panel switches and LEDs. The JFP1 connector is compliant with the In
English22JUSB3: USB 3.0 Expansion ConnectorThe USB 3.0 port is backwards compatible with USB 2.0 devices. It supports data transfer rates up to 5Gbits
English23JBAT1: Clear CMOS JumperThere is CMOS RAM onboard that is external powered from a battery located on the
English24PCI_E1~3: PCIe Expansion SlotsThe PCIe slot supports the PCIe interface expansion card.PCIe 2.0 x1 SlotPCIe 3.0 x16 SlotPCI1: PCI SlotThe PCI
English25Entering Setupconditions. You may need to run the Setup prog
English26OverviewAfter entering BIOS, the following screen is displayed.BIOS menu selectionTemperature monitorSysteminformationBoot device priority ba
English27 This item will be
English28 Active Processor Cores [All]This item allows you to select the number of active processor cores. Limit CPUID Maximum [Disabled]Enables
English29 Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled]Enables or disables the Intel adaptive thermal monitor function to protect the CPU from overheatin
Preface3FCC-B Radio Frequency Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, p
English30ECO Center ProECO Center Pro is an motherboard components power control utility that reduces power consumption for maximum energy savings.Aft
English31 Importantrestart your computer to complete mode changes.Power
English32
한국어33
한국어34CPU ® Core™ / Pentium® / Celeron® Intel®
한국어35
한국어36 USB 2.0USB 2.0HDMIVGALine-입력Line-출력MicLAN®DVI-D
한국어37
한국어38
한국어39http://youtu.be/76yLtJaKlCQ123
Preface4Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipme
한국어40
한국어41
한국어42
한국어43® Front Panel
한국어445.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1
한국어45
한국어46
한국어47
한국어48Virtual OC ECO [ECO]
한국어49
Preface5(Pb)(Hg)(Cd)(Cr6+)(PBB)(PBDE)
한국어50 Active Processor Cores [All] Limit CPUID Maximum [Disabled]
한국어51 Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled]
한국어52ECO Center Pro
한국어53
한국어54
Français55Merci d’avoir choisi une carte mère Micro-ATX de la série H81M ECO (MS-7817
Français56Processeurs Processeurs 4ème génération Intel® Core™ / Pentium® / Celeron® pour socket LGA1150Chipset Chipset Intel® H81
Français57Connecteurs internes 1x connecteur d’alimentation principal 24-pin ATX 1x connecteur d’alimentation 4-pin ATX 12V 2x connecteurs SATA
Français58Panneau ArrièreSouris PS/2Clavier PS/2 USB 2.0USB 2.0HDMIVGALigne-InLigne-OutMicLAN®DVI-D ImportantAvec les réglages BIOS par défaut, les po
Français59Installation du CPU et son ventilateurQuand vous installez un CPU, assurez-vous toujours que le CPU soit équipé d’un
Preface6WEEE StatementWEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) ENGLISHTo protect the global environment and as an environmentalist, MSI must r
Français60Pâte thermique Importantvotre système.Quand le CPU n’est
Français61Installation de mémoire Démonstration de vidéoVoir le vidéo sur l’installation des mémoires.http://youtu.be/76yLtJaKlCQ123 ImportantLes mo
Français62Connecteurs d’alimentationJPWR1~2 : Connecteur d'alimentation ATXCe connecteur vous permet de relier une alimentation ATX. Pour cela, a
Français63SATA1~4 : Connecteurs SATACe connecteur est un port d’interface SATA haut débit. Chaque connecteur peut être
Français64CPUFAN1,SYSFAN1~2 : Connecteur d’alimentation du ventilateurLes connecteurs d’alimentation du ventilateur supportent les ventilateurs de typ
Français65JFP1, JFP2 : Connecteur panneau systèmeCes connecteurs se connectent aux interrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au gui
Français66JUSB3 : Connecteurs d’extension USB 3.0Le port USB 3.0 est rétro-compatible avec les périphériques USB 2.0. Il supporte un
Français67Il y a un CMOS RAM intégré, qui est alimenté par une batterie externe située sur
Français68PCI_E1~3 : Emplacements d’extension PCIeL’emplacement PCIe supporte l'interface de carte d'extension PCIe.Emplacement PCIe 2.0 x1E
Français69système dans les conditions normales. Vous
Preface7ESPAÑOLMSI como empresa comprometida con la protección del medio ambiente, recomienda:Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en mate
Français70Vue d’ensembleEntrer BIOS, l’écran suivant apparaît.Sélection du menu BIOSIndicateur températureInformation du systèmeBarre priorité de péri
Français71[Disabled] Désactive cette fonction. installée.
Français72[Enabled] Le BIOS limite la valeur d'entrée maximum CPUID pour contourner le problème démarrage de l'ancien système d'exploi
Français73 Intel C-State [Enabled] ACPI.
Français74ECO Center ProECO Center Pro est l’utilitaire contrôlant l’alimentation des composants sur la carte mère pour réduire au maximum la consomma
Français75 Server mode: Mode d'économie d'énergie amélioré pour le système 24/7 datacenter/cloud. L’emplacement PCI intégré sera désactivé.
Français76Sélection du modu contrôle Mode manuel - vous permet de contrôler la vitesse du ventilateur manuellement en pourcentage. Mode Smart - fonc
Deutsch77DeutschDanke, dass Sie das H81M ECO Series (MS-7817 v7.X) Micro-ATX Motherboard gewählt haben. Diese H81M ECO Motherboard basiert auf dem Int
Deutsch78Prozessor Unterstützt die Intel® Core™ / Pentium® / Celeron® Prozessoren der 4. Generation für LGA1150 SockelChipsatz Int
Deutsch79Interne Anschlüsse ATX 24-poliger Stromanschluss x1 ATX12V 4-poliger Stromanschluss x1 SATA 6Gb/s Anschlüsse x2 SATA 3Gb/s Anschlüsse
Preface8TÜRKÇE
Deutsch80Rücktafel-ÜbersichtPS/2 MausPS/2 Tastatur USB 2.0USB 2.0HDMIVGALine-InLine-OutMicLAN®DVI-D WichtigUnter Standard-BIOS-Einstellung, die PS / 2
Deutsch81Wenn Sie die CPU einbauen, denken sie bitte daran einen CPU-Kühler zu installieren. Ein CPU-Kühlkörper ist notwendig,
Deutsch82Wärmeleitpaste WichtigStellen Sie sicher, dass Ihr Kühlkörper eine feste Verbindung mit der CPU hergestellt hat, bevor Sie Ihr System start
Deutsch83Speicher Video-DemonstrationAnhand dieses Video erfahren Sie, wie Sie die Speichermodule installieren.http://youtu.be/76yLtJaKlCQ123 Wichtig
Deutsch84Interne AnschlüsseJPWR1~2: ATX StromanschlüsseMit diesem Anschluss verbinden Sie den ATX Stromanschlusse. Achten Sie bei dem Verbinden des AT
Deutsch85SATA1~4: SATA AnschlüsseDieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle Serial ATA (SATA). Pro Anschluss kann ein Serial A
Deutsch86CPUFAN1,SYSFAN1~2: Stromanschlüsse für LüfterDie Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit +12V. Ist Ihr Motherboard mit einem Chipsatz
Deutsch87JFP1, JFP2: SystemtafelanschlüssesDiese Anschlüsse sind für das Frontpanel angelegt. Sie dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Front
Deutsch88JUSB3: USB 3.0 ErweiterungsanschlussDer USB 3.0 Anschluss ist abwärtskompatibel mit USB 2.0-Geräten. Unterstützt Datentransferraten bis zu 5
Deutsch89JBAT1: Steckbrücke zur CMOS-LöschungDer Onboard CMOS Speicher (RAM) wird durch eine externe Spannungsversorgung durch eine Batterie auf dem M
Preface9ContentsEnglish ...11 ...
Deutsch90PCI_E1~3: PCIe ErweiterungssteckplätzeDer PCIe Steckplatz unterstützt PCIe-Erweiterungskarten.PCIe 2.0 x1-SteckplatzPCIe 3.0 x16-SteckplatzPC
Deutsch91Aufruf des SetupsDie Standardeinstellungen bieten die optimale Leistung für Systemstabilität unter normalen Bedingungen. Notwendigkeit zum Au
Deutsch92ÜberbilckNach dem Aufrufen des BIOS, sehen Sie die folgende Anzeige.BIOS-Menü-AuswahlTemperaturüberwachungSystem-InformationBootgeräte-Priori
Deutsch93 Extreme Memory Profiles (XMP) sind von Intel eingeführte Zertifizierungen für DDR3-Speichermodule
Deutsch94 Active Processor Cores [All]Hier können Sie die Zahl der aktiven Prozessorkerne auswählen. Limit CPUID Maximum [Disabled]Aktiviert oder
Deutsch95 Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled]Aktiviert oder deaktiviert die Intel Adaptive Thermal-Monitor-Funktion, um die CPU vor Überhitzung
Deutsch96ECO Center ProECO Center Pro ist ein Dienstprogramm zur Leistungssteuerung der Motherboard-Komponenten, das es ermöglicht den Stromverbrauch
Deutsch97Onboard LAN Anschluss wird deaktiviert. Server-Modus: Der Server-Modus ist ein erweiterter Stromsparmodus für 24/7 Datacenter- und Cloud-Sys
Deutsch98 Manual Mode - Hier können Sie die Lüfter-Drehzahl (prozentual) manuell steuern. Smart Mode - Dies ist eine Funktion zur linearen Lüfterdre
简体中文99BA
Comments to this Manuals