MSI Wind Top AG2712 Series User Manual

G52-AF151X3Wind Top AE2712 SerieWind Top AG2712 SerieAll-in-One PC (AIO) MS-AF11/ AF12/ AF15 System

Vorwortx(Polish) (Polski) Zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej (“UE”) dotyczącą odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/

xiWind Top Serie(Serbian) (Srpski) Po Direktivi Evropske unije (“EU”) o odbačenoj ekektronskoj i električnoj op-remi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa

Vorwortxii(Norwegian) (Norsk) Under den europeiske unionens (“EU”) direktiv om deponering av elektroni-sk og elektrisk utstyr, direktiv 2002/96/EC, so

Kapitel 1ÜberblickDie All-in-One TouchPC Serie von MSI: Zu Hause einge-setzt ist der Wind Top die platzsparende Komplettlösung für alle gängigen PC-Au

Überblick1-2LieferumfangWind Top-Serie Netzteil Netzkabel LCD-Reinigungstuch Medium mit Treibern- und Dienstprogrammen Bedienung

1-3Wind Top SerieSystemübersichtVorderansicht21 345 51MikrofonDas integrierte Mikrofon können Sie beispielsweise für Video-Chats und Online-Tele-fonie

Überblick1-4RückansichtTV311 127864101159WichtigWir empfehlen Ihnen aus Sicherheitsgründen, das Netzteil zuerst an Ihren All-in-One PC anzuschließen u

1-5Wind Top Serie1LüfterDer Lüfter im Geräteinneren dient der Luftzirkulation und bewahrt das Gerät vor Über-hitzung. Blockieren Sie den Lüfter nicht.

Überblick1-67LAN-AnschlussDer Standard-RJ-45-LAN-Anschluss dient der Verbindung mit dem Local Area Network (LAN). Hier können Sie ein Netzwerkkabel an

1-7Wind Top SerieSeitenansicht14161715101224681335711191Betriebsanzeige-LEDDie Betriebsanzeige-LED leuchtet beim Einschalten auf und erlischt, wenn da

VorwortiiInhaltHinweis zum Urheberrecht ��������������������������������������������������������������������������������������iiiMarken ��������������

Überblick1-87Auf-/ Laut-TasteMenü-Modus an: Diese Taste führt den Cursor im OSD Menü nach oben. Menü-Modus aus: Drücken Sie die Taste, um die Lautstär

1-9Wind Top SerieSystemspezikationenProzessorOption 1:Intel® Ivy Bridge Prozessor für Sockel LGA1155Option 2:Intel® Ivy Bridge Prozessor für Sockel r

Überblick1-10Seite, E/A1 Stromanschluss2 USB 3.0 Anschlüsse (optional)1 B-CAS Kartenleser Slot (optional nur für Japanisch ISDB-T/S) SpeicherKartenl

1-11Wind Top SerieKomponentenaustausch & AufrüstungBitte beachten Sie, dass bestimmte Komponenten im Produkt vorinstalliert sind; Sie können solch

Kapitel 2Erste SchritteIn diesem Kapitel nden Sie Informationen zum Einrich-ten der Hardware. Damit es nicht zu statischen Entladun-gen kommt, tragen

Erste Schritte2-2Tipps zur sicheren und komfortablen BedienungIhr All-in-One PC ist eine portable Plattform, mit der Sie nahezu überall arbeiten k

2-3Wind Top SerieHardware-EinstellungenSystem aufstellenStellen Sie Ihren All-in-One PC auf einer achen und stabilen Unterlage, wie einem Tisch oder

Erste Schritte2-4NetzverbindungSchließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an.Verbinden Sie den kleinen Stecker des Netzteils mit dem Netzteilanschl

2-5Wind Top SerieEinschalten des SystemsMit der Ein-/Austaste schalten Sie das System ein und aus.

iiiWind Top SerieHinweis zum UrheberrechtDer Inhalt dieses Dokuments ist das geistige Eigentum der MICRO-STAR INTERNA-TIONAL. Die Erstellung dieses Do

Kapitel 3Betrieb (Windows 7)In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Informationen zu spe-ziellen Bedienschritten.WichtigSämtliche Angaben können si

Betrieb (Windows 7)3-2Systemstarteinrichtung bei der ersten InbetriebnahmeBei der ersten Nutzung müssen Sie zur Inbetriebnahme Ihres All-in-One PCs de

3-3Wind Top SerieNetzwerkverbindungen unter WindowsKabelnetzwerk (LAN)1. Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung).2. Unter [Netw

Betrieb (Windows 7)3-43. Wählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und

3-5Wind Top SerieWireless LAN1. Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung).2. Unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet)

Betrieb (Windows 7)3-63. Zur Verbindung über einen WLAN-Router oder andere WLAN-Geräte wählen Sie [Wireless] (WLAN).4. Eine Liste mit verfügbaren WLAN

3-7Wind Top Serie6. Anschließend wählen Sie [Manually connect to a wireless network] (Manuell mit ei-nem drahtlosen Netzwerk verbinden) und klicken zu

Betrieb (Windows 7)3-8THX TruStudio PRO (optional)THX TruStudio PRO wurde speziell entwickelt, um Ihnen das-selbe Audioerlebnis zu bieten, das Sie von

3-9Wind Top Serie3. Wählen Sie den gewünschten Audioeekt und passen Sie diesen an Ihre Vorstellun-gen an. THX TruStudio PRO sorgt automatisch für ein

VorwortivAufrüsten und GarantieBitte beachten Sie, dass bestimmte Komponenten im Produkt vorinstalliert sind; Sie können solche Komponenten jedoch nac

Betrieb (Windows 7)3-10Die Lautsprecher-Option verbessert die all-gemeine Klangqualität und den Bass beliebi-ger Lautsprechersysteme.Anleitung:Wählen

3-11Wind Top SerieBildschirmmenü (OSD)Über das Bildschirmmenü (OSD) können Sie verschiedene Darstellungsoptionen des Bildschirms - wie Helligkeit, Kon

Betrieb (Windows 7)3-12Phase/Fokus & Taktrate/Raster einstellenBildschirmposition einstellenSignalquelle einstellenPosition und automatisches Aus

3-13Wind Top SerieSystem zurücksetzen Breitbildmodus einstellen2. Mit den Auf- /Ab-Tasten stellen Sie die Systemlautstärke ein.3. Sehen Sie die Signa

Betrieb (Windows 7)3-14EnergieverwaltungEine intelligente Energieverwaltung bei Computern und Monitoren spart deutlich Ener-gie und leistet einen wich

3-15Wind Top SerieIm Herunterfahren-Menü nden Sie verschiedene Optionen (wie Energiespa-ren, Herunterfahren, Neu starten), mit denen Sie den Energieb

Betrieb (Windows 7)3-16SystemwiederherstellungstoolWichtig Das Wiederherstellungstool (Recovery Tool) ist nur bei Systemen, die standardmäßig mit Wind

3-17Wind Top Serie3. Jetzt startet das Wiederherstellungstool, dieses Tool enthält drei Funktionen: Backup System (System sichern), Restore System (Sy

Betrieb (Windows 7)3-182. Wählen Sie [BACKUP], um die Systemsicherung (System Backup) zu starten.Das erste Backup Das erste Backup kann eine Weile dau

3-19Wind Top Serie3. Das System-Backup wird durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann. Bitte schalten Sie die Stromverso

vWind Top SerieUmweltpolitikDas Gerät wurde im Hinblick auf eine Wiederverwendung und –verwertung der Teile entwickelt und sollte nicht

Betrieb (Windows 7)3-205. Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Backup erfolgreich ausgeführt wurde. Drücken Sie [OK] zum Beenden.System-Restore

3-21Wind Top Serie2. Wählen Sie [OK] oder [NEXT] (Weiter), so dass das System das vorherige Backup oder die Standard-Einstellung wiederherstellen kann

Betrieb (Windows 7)3-223. Die System-Wiederherstellung wird durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann. Bitte schalten Sie die

3-23Wind Top SerieSystem-Recovery (Werkseinstellungen zurücksetzen)Mit diesem Programm kann das System auf die Werkseinstellungen z

Betrieb (Windows 7)3-243. Bitte wählen Sie [OK], so dass das System die Standard-Einstellung wiederherstel-len kann.4. Das System-Recovery wird durch

3-25Wind Top Serie5. Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Recovery erfolgreich ausgeführt wurde. Drücken Sie [OK] zum Beenden. Starten Sie das

Kapitel 4Betrieb (Windows 8)In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Informationen zu spe-ziellen Bedienschritten. WichtigSämtliche Angaben können s

Betrieb (Windows 8)4-2Systemstarteinrichtung bei der ersten InbetriebnahmeBei der ersten Nutzung müssen Sie zur Inbetriebnahme Ihres All-in-One PCs di

4-3Wind Top SerieNetzwerkverbindungen unter WindowsKabelnetzwerk (LAN)Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung).1.Unter [Network

VorwortviSicherheitshinweiseLesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam und gründlich durch�Halten Sie sich an sämtliche Hinweise in der Bedienungsan

Betrieb (Windows 8)4-4Zum Aufbau einer neuen Verbindung wählen Sie [Network and Sharing Cent-er] (Netzwerk- und Freigabecenter).3.Wählen Sie die Optio

4-5Wind Top SerieWählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und Kennwort

Betrieb (Windows 8)4-6Wireless LANWählen Sie [Settings] (Einstellungen) auf dem Desktop und wählen Sie das Wireless-Symbol aus.Eine Liste der verfü

4-7Wind Top SerieZum Aufbau einer neuen Verbindung wählen Sie [Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter) unter [Network and Internet]

Betrieb (Windows 8)4-8Geben Sie die Daten des hinzuzufügenden WLAN-Netzwerks ein, klicken Sie zum Fortsetzen auf [Next] (Weiter). 6.Eine neue WLAN-Ver

4-9Wind Top SerieTHX TruStudio PRO (optional)THX TruStudio PRO wurde speziell entwickelt, um Ihnen dasselbe Audioerlebnis zu bieten, das Sie

Betrieb (Windows 8)4-103. Wählen Sie den gewünschten Audioeekt und passen Sie diesen an Ihre Vor-stellungen an. THX TruStudio PRO sorgt automatisch f

4-11Wind Top SerieDie Lautsprecher-Option verbessert die all-gemeine Klangqualität und den Bass beliebi-ger Lautsprechersysteme.Anleitung:Wählen Sie

Betrieb (Windows 8)4-12Bildschirmmenü (OSD)Über das Bildschirmmenü (OSD) können Sie verschiedene Darstellungsoptionen des Bildschirms, wie Helligkeit,

4-13Wind Top SerieFokus & Taktrate/Raster einstellenBildschirmposition einstellenSignalquelle einstellenPosition und automatisches Ausblenden ein

viiWind Top SerieLassen Sie keinesfalls Flüssigkeiten in die Öffnungen des Gerätes gelangen; es besteht Stromschlaggefahr�Verlegen Sie das Netzkabel s

Betrieb (Windows 8)4-14System zurücksetzen Breitbildmodus einstellen2. Mit den Auf- /Ab-Tasten stellen Sie die Systemlautstärke ein. 3. Sehen Sie die

4-15Wind Top SerieEnergieverwaltungEine intelligente Energieverwaltung bei Computern und Monitoren spart Strom und leistet einen wichtigen Beitrag zum

Betrieb (Windows 8)4-16Im Herunterfahren-Menü nden Sie verschiedene Optionen (wie Ener-giesparen, Herunterfahren, Neu starten), mit denen Sie den Ene

4-17Wind Top SerieSystemwiederherstellungsmedium erstellenWir raten Ihnen dringend, ein Systemwiederherstellungsmedium bei der ersten Nutzung anzulege

Betrieb (Windows 8)4-183. Wählen Sie [Create and burn a recovery disk] (Wiederherstellungsmedium erstellen und brennen), klicken Sie zum Fortsetzen au

4-19Wind Top Serie5. Lesen Sie die Angaben auf dem Bildschirm, legen Sie eine ausreichende Anzahl leerer DVDs bereit. Legen Sie eine leere DVD in das

Betrieb (Windows 8)4-207. Nachdem das Medium erstellt wurde, klicken Sie auf [Close] (Schließen) und nehmen das Medium aus dem Laufwerk. Setzen Sie d

4-21Wind Top Serie9. Markieren Sie das folgende Kontrollkästchen zum Entfernen temporärer Da-teien. Schließen Sie die Erstellung der Wiederherstellun

Betrieb (Windows 8)4-22SystemwiederherstellungWichtig Die Systemwiederherstellungsfunktion ist nur bei Systemen, die standardmäßig mit Windows-Betrieb

4-23Wind Top SerieSystem über die Wiederherstellungsdisks wiederherstellen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das System über die Wiederhers

VorwortviiiCE-KonformitätHiermit erklärt Micro Star International CO., LTD dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderu

Betrieb (Windows 8)4-24Drücken Sie zur erneuten Bestätigung der Auswahl eine beliebige Taste, sobald die folgende Mitteilung erscheint.5.Wählen S

4-25Wind Top SerieDie Systemwiederherstellung formatiert Ihre Festplattenpartition. Stellen Sie sicher, dass vorher alle wichtigen Daten gesichert sin

Betrieb (Windows 8)4-26Schalten Sie das System während der Durchführung der Systemwiederher-stellung KEINESFALLS aus, andernfalls kann dies unbekannte

4-27Wind Top SerieWiederherstellung vom BetriebssystemRefresh PC (PC aktualisieren)Das Refresh PC Dienstprogramm überprüft, ob die System-Dateien, Win

Betrieb (Windows 8)4-28Diese Meldung zeigt an, dass Ihr PC bereit ist, aufgefrischt zu werden. Klicken Sie Zum Start auf [refresh] (Aktualisieren). De

4-29Wind Top SerieReset PC (PC zurücksetzen)Mit dem Reset-Utility können Sie das System wieder auf die ursprünglichen werkseiti-gen Einstellungen zurü

Betrieb (Windows 8)4-30Sie werden aufgefordert, die Laufwerke auszuwählen, die gesäubert werden sollen, falls Sie eine Festplatte mit mehreren Partiti

4-31Wind Top SerieDer Prozess ist jetzt bereit, Ihren PC zurückzusetzen. Klicken Sie auf [Reset] (zurücksetzen) und folgen Sie den Anweisun

Anhang AProblemlösung

ixWind Top SerieWEEE-Hinweis(English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Electronic Equip-ment, Directive 2002/96/EC, w

ProblemlösungA-2Mein System startet nicht.Prüfen Sie, ob das System an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist.Prüfen Sie, ob Netz- und and

A-3Wind Top SerieKein Ton aus den Lautsprechern.Überprüfen Sie die Hauptlautstärke-Einstellung in Audiovermischung.Wenn Sie eine Anwendung verwenden,